Sleeping Sun, Nightwish

Ho imparato a mettere i Video da Youtube, grande!

Per festeggiare, inserisco una delle più belle canzoni dei Nightwish, dei vecchi Nightwish, con la soprano Tarja.
Il video è ambientato su un campo di battaglia, con la soprano vestita di bianco e i suoi compagni di band vestiti da cavalieri medievali. La canzone risale ad uno dei primi cd, ma il video è del 2005, ce n'è un'altra versione molto più vecchia, in cui la soprano è praticamente irriconoscibile, con corti capelli e rossi e molto più tondetta di ora.

A parte la bellezza della canzone, credo che sia una delle più belle interpretazioni di Tarja, in cui la sua voce estesa e limpida è al meglio di sè.



Per attivare il video, cliccare sul Play in basso a sinistra. Se si desidera vedere il video su You tube, cliccare sul Play al centro del video.

Questa è la traduzione del testo:

Sole dormiente
Il sole dorme quietamente
Una volta ogni secolo
Malinconici oceani calmi e rossi
Ardenti carezze distese a riposo
Grazie ai miei sogni tengo in mano la mia vita
Grazie ai desideri scorgo la mia notte
La verità alla fine del tempo
Perdere la fiducia è un delitto
Vorrei che questa notte
Durasse il tempo di una vita
L'oscurità attorno a me
Coste del mare solare
O come vorrei immergermi con il sole
Dormire
Piangere
Con te
Il dolore ha un cuore umano
Dal mio dio partirà
Navigherei per migliaia di lune
Senza trovare la mia strada
Duecentoventidue giorni di luce
Saranno desiderati per una notte
Un momento dell'opera del poeta
Finchè non ci sarà più niente da dire
Vorrei che questa notte
durasse il tempo di una vita
l'oscurità attorno a me
coste del mare solare
oh come vorrei immergermi con il sole
dormire
piangere
con te

traduzione tratta da
http://www.nightwish-italy.com/